I deleted groupings and re-added them so I could re-run the statistical tests. I saved state and re-loaded. Then, there were multiple (2 or 3) score nodes below the groupings.
Removing a grouping wasn't removing its associated Scores from the project data.